http://doris-auf-reisen.de/forum/ Sun, 05 Apr 2026 18:26:19 +0000 MyBB http://doris-auf-reisen.de/forum/showthread.php?tid=230 Sat, 12 Jul 2014 19:23:58 +0200 http://doris-auf-reisen.de/forum/showthread.php?tid=230
Der Campingplatz am Skaftafell-Besucherzentrum ist der teuerste und schlechteste der ganzen Reise. Die Wiese ist groß, ein paar Hundert Camper können hier übernachten. Leider steht die Anzahl der Sanitär-anlagen dazu in einem schlechten Verhältnis, vor den 3 Toiletten und den 3 Duschen bilden sich immer wieder Schlangen...
Der Campingplatz ist außerdem Ausgangspunkt für viele Wanderstrecken in den Skaftafell Nationalpark. Bis spät in die Nacht kommen Gäste an, bauen geräuschvoll ihre Zelte auf. Kaum sind sie fertig, bauen die ersten schon wieder ab...

Ich will zum Svartifoss, dem schwarzen Wasserfall. Der gut ausgebaute Weg führt stetig bergauf, anfangs noch durch dichten Birkenwald. Doch die Vegetation wechselt bald, abrupt werden die Bäume niedriger, dann folgt Grasland und dann nur noch Geröll.

Ein Blick zurück zeigt die verheerenden Folgen des Gletscherlaufs:
die weite, öde, schwarze Fläche


  MP1.jpg (Größe: 467,13 KB / Downloads: 0)

Schon von weitem hört man das Tosen. Und dann sehe ich den Wasserfall


  MP2.jpg (Größe: 446,59 KB / Downloads: 0)

von einer kleinen Brücke hat man einen großartigen Blick auf den Fall.
Als ich dann näher heran gehen will, ist gerade eine Reisegruppe angekommen. Dort, wo die Brücke wieder auf den Weg trifft, steht ein Mann und filmt die Ankunft jedes einzelnen Mitgliedes dieser Gruppe. Es ist eine große Gruppe! Ich warte geduldig, will ja nicht mit aufs Bild. Endlich bin ich nah dran am Wasserfall. Suche mir die schönste Position für ein Foto, da kommen die nächsten dieser Reisegruppe um die Ecke. Setzen sich auf meinen dort abgestellten Rucksack und bedeuten mir mit einer Handbewegung, ich möge doch bitte zur Seite gehen! Ich überseh das geflissentlich. Eben hab ich auf euch gewartet, jetzt wartet ihr, bis ich fertig bin!


  MP3.jpg (Größe: 521,08 KB / Downloads: 0)

Und dann kommt dieser kostbare Moment: plötzlich sind alle anderen Besucher weg, ich bin ganz allein! Ich setze mich auf einen Stein und höre dem Brausen zu:
die uralten Geschichten vom Werden und Vergehen, von klaren Bächen, die sich durch Wiesen schlängeln, vom Meer und vom Regen..

Dann taucht die nächste Gruppe auf und ich such das Weite.


Der Weg führt weiter den Berg hinauf, bis dicht an den Gletscher, den Skaftafellsjökull.


  MP4.jpg (Größe: 337,25 KB / Downloads: 0)

Nur ab und zu blitzt ein wenig blaues Gletschereis auf. Dafür trägt der Gletscher die Spuren der Vulkanausbrüche mit sich


  MP5.jpg (Größe: 451,37 KB / Downloads: 0)

Wie alt mag dieses Eis sein? Was für Geschichten mag es mitbringen?

---

  MP7.jpg (Größe: 520,22 KB / Downloads: 0) ]]>
Der Campingplatz am Skaftafell-Besucherzentrum ist der teuerste und schlechteste der ganzen Reise. Die Wiese ist groß, ein paar Hundert Camper können hier übernachten. Leider steht die Anzahl der Sanitär-anlagen dazu in einem schlechten Verhältnis, vor den 3 Toiletten und den 3 Duschen bilden sich immer wieder Schlangen...
Der Campingplatz ist außerdem Ausgangspunkt für viele Wanderstrecken in den Skaftafell Nationalpark. Bis spät in die Nacht kommen Gäste an, bauen geräuschvoll ihre Zelte auf. Kaum sind sie fertig, bauen die ersten schon wieder ab...

Ich will zum Svartifoss, dem schwarzen Wasserfall. Der gut ausgebaute Weg führt stetig bergauf, anfangs noch durch dichten Birkenwald. Doch die Vegetation wechselt bald, abrupt werden die Bäume niedriger, dann folgt Grasland und dann nur noch Geröll.

Ein Blick zurück zeigt die verheerenden Folgen des Gletscherlaufs:
die weite, öde, schwarze Fläche


  MP1.jpg (Größe: 467,13 KB / Downloads: 0)

Schon von weitem hört man das Tosen. Und dann sehe ich den Wasserfall


  MP2.jpg (Größe: 446,59 KB / Downloads: 0)

von einer kleinen Brücke hat man einen großartigen Blick auf den Fall.
Als ich dann näher heran gehen will, ist gerade eine Reisegruppe angekommen. Dort, wo die Brücke wieder auf den Weg trifft, steht ein Mann und filmt die Ankunft jedes einzelnen Mitgliedes dieser Gruppe. Es ist eine große Gruppe! Ich warte geduldig, will ja nicht mit aufs Bild. Endlich bin ich nah dran am Wasserfall. Suche mir die schönste Position für ein Foto, da kommen die nächsten dieser Reisegruppe um die Ecke. Setzen sich auf meinen dort abgestellten Rucksack und bedeuten mir mit einer Handbewegung, ich möge doch bitte zur Seite gehen! Ich überseh das geflissentlich. Eben hab ich auf euch gewartet, jetzt wartet ihr, bis ich fertig bin!


  MP3.jpg (Größe: 521,08 KB / Downloads: 0)

Und dann kommt dieser kostbare Moment: plötzlich sind alle anderen Besucher weg, ich bin ganz allein! Ich setze mich auf einen Stein und höre dem Brausen zu:
die uralten Geschichten vom Werden und Vergehen, von klaren Bächen, die sich durch Wiesen schlängeln, vom Meer und vom Regen..

Dann taucht die nächste Gruppe auf und ich such das Weite.


Der Weg führt weiter den Berg hinauf, bis dicht an den Gletscher, den Skaftafellsjökull.


  MP4.jpg (Größe: 337,25 KB / Downloads: 0)

Nur ab und zu blitzt ein wenig blaues Gletschereis auf. Dafür trägt der Gletscher die Spuren der Vulkanausbrüche mit sich


  MP5.jpg (Größe: 451,37 KB / Downloads: 0)

Wie alt mag dieses Eis sein? Was für Geschichten mag es mitbringen?

---

  MP7.jpg (Größe: 520,22 KB / Downloads: 0) ]]> http://doris-auf-reisen.de/forum/showthread.php?tid=229 Fri, 11 Jul 2014 23:48:12 +0200 http://doris-auf-reisen.de/forum/showthread.php?tid=229
Schön ist die Südküste. Und heute seh ich sie auch


  MP1.jpg (Größe: 466,49 KB / Downloads: 0)

Steile, bizarre Klippen mit diesem samtigen Bewuchs,


  MP7.jpg (Größe: 492,86 KB / Downloads: 0)

dann wieder Geröllfelder mit dicken Lava-Brocken.

Das Bild wechselt ständig


  MP4.jpg (Größe: 734,13 KB / Downloads: 0)


  MP6.jpg (Größe: 532,17 KB / Downloads: 0)


  MP9.jpg (Größe: 449,1 KB / Downloads: 0)

---

Es geht vorbei am wohl bekanntesten Vulkan Islands


  MP3.jpg (Größe: 424,17 KB / Downloads: 0)

der irgendwo darunter steckt.


  MP2.jpg (Größe: 440,72 KB / Downloads: 1)

ist doch ganz einfach
Eya-fjalla-jökull


  MP5.jpg (Größe: 430,97 KB / Downloads: 0)

und dann kommen die Sander.
Öde, leere Flächen, sandig, von vielen Wasserläufen durchzogen.

Und plötzlich das:

  MP10.jpg (Größe: 463,96 KB / Downloads: 0)

schwarz ist der Sand. Lava-Asche.
Willkommen in Mordor.

Ein Vulkan, tief unter einem Gletscher war 1996 ausgebrochen.
Die Folge war ein Gletscherlauf.
Mit unvorstellbarer Kraft tobten die Wassermassen zu Tal,
zerstörten wichtige Brücken, die Ringstraße war unpassierbar.


  MP12.jpg (Größe: 444,38 KB / Downloads: 0)

hinterließen eine weite, schwarze Ebene. Nichts wächst hier mehr.

---

  Hveragerdi-Skaftafell 41.jpg (Größe: 154,68 KB / Downloads: 0) ]]>
Schön ist die Südküste. Und heute seh ich sie auch


  MP1.jpg (Größe: 466,49 KB / Downloads: 0)

Steile, bizarre Klippen mit diesem samtigen Bewuchs,


  MP7.jpg (Größe: 492,86 KB / Downloads: 0)

dann wieder Geröllfelder mit dicken Lava-Brocken.

Das Bild wechselt ständig


  MP4.jpg (Größe: 734,13 KB / Downloads: 0)


  MP6.jpg (Größe: 532,17 KB / Downloads: 0)


  MP9.jpg (Größe: 449,1 KB / Downloads: 0)

---

Es geht vorbei am wohl bekanntesten Vulkan Islands


  MP3.jpg (Größe: 424,17 KB / Downloads: 0)

der irgendwo darunter steckt.


  MP2.jpg (Größe: 440,72 KB / Downloads: 1)

ist doch ganz einfach
Eya-fjalla-jökull


  MP5.jpg (Größe: 430,97 KB / Downloads: 0)

und dann kommen die Sander.
Öde, leere Flächen, sandig, von vielen Wasserläufen durchzogen.

Und plötzlich das:

  MP10.jpg (Größe: 463,96 KB / Downloads: 0)

schwarz ist der Sand. Lava-Asche.
Willkommen in Mordor.

Ein Vulkan, tief unter einem Gletscher war 1996 ausgebrochen.
Die Folge war ein Gletscherlauf.
Mit unvorstellbarer Kraft tobten die Wassermassen zu Tal,
zerstörten wichtige Brücken, die Ringstraße war unpassierbar.


  MP12.jpg (Größe: 444,38 KB / Downloads: 0)

hinterließen eine weite, schwarze Ebene. Nichts wächst hier mehr.

---

  Hveragerdi-Skaftafell 41.jpg (Größe: 154,68 KB / Downloads: 0) ]]> http://doris-auf-reisen.de/forum/showthread.php?tid=228 Fri, 11 Jul 2014 23:18:11 +0200 http://doris-auf-reisen.de/forum/showthread.php?tid=228
Das aktivste Geothermalfeld soll es bei Hveragerdi geben, sagt der Reiseführer.
Verspricht blubbbernde, brodelnde Schlammtöpfe mitten in der Stadt.
Will ich sehen! Also fahre ich noch einmal zurück, Richtung Reykjavik.
Das Wetter wird besser, ich krieg nur noch ein paar kräftige Regenschauern mit.

Dann bin ich in Hveragerdi. Als ich in der Touristeninformation nach Unterkünften frage,
schaut der Mann mich mit großen Augen an. HIER??

Ein Hotel heißt „Feuer und Eis“. Kostet mehr als ich eigentlich ausgeben will.
Und dann lockt die Dame vom Empfang mit einem Preisnachlass, es gibt eine Pool, eine Sauna..
so ein wenig Luxus tut auch mal gut!

Mein erster Weg führt mich zum Geothermalpark mitten im Ort. Weithin sichtbar ist die große Dampfwolke. Auf den Wegen bleiben, mahnen Schilder. Dann schaue ich in ein tiefes, trockenes Loch mit trockenem Lehmboden. Das ist die Blaue Quelle, verkündet ein Schild. Das Wasser wird durch Mineralien gefärbt. A-Ha! Ein weiteres Schild verkündet, dass auch in einem zweiten Loch blaues Wasser zu sehen sein sollte. Bleibt nur ein heißer Bach, in dem verschiedenfarbige Algen gedeihen. Und ein großes Betonrohr, aus dem eine Dampfwolke steigt: der Touristengeysir.

Das ist alles?? Enttäuscht dreh ich noch eine Runde auf dem Geothermal-Wanderweg. Es dampft und blubbert aus Erdspalten, oft wird das heiße Wasser durch dicke Rohre abgeleitet. Sieht eher aus wie ein dampfendes Sicherheitsventil. Das hatte ich mir aber anders vorgestellt!

Also tauch ich ab in den Pool und kuschel mich danach in den wohlig-weichen Hotel-Bademantel.

Fotos gibt’s ausnahmsweise mal nicht. Kein einziges hab ich geknipst!]]>
Das aktivste Geothermalfeld soll es bei Hveragerdi geben, sagt der Reiseführer.
Verspricht blubbbernde, brodelnde Schlammtöpfe mitten in der Stadt.
Will ich sehen! Also fahre ich noch einmal zurück, Richtung Reykjavik.
Das Wetter wird besser, ich krieg nur noch ein paar kräftige Regenschauern mit.

Dann bin ich in Hveragerdi. Als ich in der Touristeninformation nach Unterkünften frage,
schaut der Mann mich mit großen Augen an. HIER??

Ein Hotel heißt „Feuer und Eis“. Kostet mehr als ich eigentlich ausgeben will.
Und dann lockt die Dame vom Empfang mit einem Preisnachlass, es gibt eine Pool, eine Sauna..
so ein wenig Luxus tut auch mal gut!

Mein erster Weg führt mich zum Geothermalpark mitten im Ort. Weithin sichtbar ist die große Dampfwolke. Auf den Wegen bleiben, mahnen Schilder. Dann schaue ich in ein tiefes, trockenes Loch mit trockenem Lehmboden. Das ist die Blaue Quelle, verkündet ein Schild. Das Wasser wird durch Mineralien gefärbt. A-Ha! Ein weiteres Schild verkündet, dass auch in einem zweiten Loch blaues Wasser zu sehen sein sollte. Bleibt nur ein heißer Bach, in dem verschiedenfarbige Algen gedeihen. Und ein großes Betonrohr, aus dem eine Dampfwolke steigt: der Touristengeysir.

Das ist alles?? Enttäuscht dreh ich noch eine Runde auf dem Geothermal-Wanderweg. Es dampft und blubbert aus Erdspalten, oft wird das heiße Wasser durch dicke Rohre abgeleitet. Sieht eher aus wie ein dampfendes Sicherheitsventil. Das hatte ich mir aber anders vorgestellt!

Also tauch ich ab in den Pool und kuschel mich danach in den wohlig-weichen Hotel-Bademantel.

Fotos gibt’s ausnahmsweise mal nicht. Kein einziges hab ich geknipst!]]> http://doris-auf-reisen.de/forum/showthread.php?tid=227 Fri, 11 Jul 2014 22:45:27 +0200 http://doris-auf-reisen.de/forum/showthread.php?tid=227
Vik ist ein ruhiger, kleiner Ort.


  MP1.jpg (Größe: 425,71 KB / Downloads: 0)

Hier trennen sich unsere Wege,
Jürgen muß sich auf den Weg nach Seydisfjördur zur Fähre machen.

Es regnet und eine Sturmwarnung gibt es auch.
Also bleibe ich noch einen Tag.
In den Klippen rund um Vik soll es Papageientaucher geben.
Die möchte ich zu gern sehen.
Also mach ich mich auf zu einem langen Spaziergang


  MP2.jpg (Größe: 507,58 KB / Downloads: 0)

Die Aussicht ist berauschend!


  MP5.jpg (Größe: 510,64 KB / Downloads: 0)

Ich schaue den Möwen bei ihren Flugmanövern zu.
Sie nisten zu Tausenden hier.


  MP8.jpg (Größe: 735,55 KB / Downloads: 0)

Es gibt schwarze Schafe


  MP4.jpg (Größe: 523,01 KB / Downloads: 0)

nur die Papageientaucher, die seh ich nicht!

---

  MP6.jpg (Größe: 489,3 KB / Downloads: 0)


  MP9.jpg (Größe: 515,07 KB / Downloads: 0) ]]>
Vik ist ein ruhiger, kleiner Ort.


  MP1.jpg (Größe: 425,71 KB / Downloads: 0)

Hier trennen sich unsere Wege,
Jürgen muß sich auf den Weg nach Seydisfjördur zur Fähre machen.

Es regnet und eine Sturmwarnung gibt es auch.
Also bleibe ich noch einen Tag.
In den Klippen rund um Vik soll es Papageientaucher geben.
Die möchte ich zu gern sehen.
Also mach ich mich auf zu einem langen Spaziergang


  MP2.jpg (Größe: 507,58 KB / Downloads: 0)

Die Aussicht ist berauschend!


  MP5.jpg (Größe: 510,64 KB / Downloads: 0)

Ich schaue den Möwen bei ihren Flugmanövern zu.
Sie nisten zu Tausenden hier.


  MP8.jpg (Größe: 735,55 KB / Downloads: 0)

Es gibt schwarze Schafe


  MP4.jpg (Größe: 523,01 KB / Downloads: 0)

nur die Papageientaucher, die seh ich nicht!

---

  MP6.jpg (Größe: 489,3 KB / Downloads: 0)


  MP9.jpg (Größe: 515,07 KB / Downloads: 0) ]]> http://doris-auf-reisen.de/forum/showthread.php?tid=226 Fri, 11 Jul 2014 22:30:12 +0200 http://doris-auf-reisen.de/forum/showthread.php?tid=226
Ich werde nachts wach. Regentropfen klatschen aufs Zelt.
Ach nöö, dass muß doch jetzt nicht sein!

Also einpacken, losfahren.
Bald erreichen wir die Ringstraße.
Die Küste hier im Süden ist spektakulär.
Steile, grüne Klippen - bloß: wir sehen nix.
Alles grau in grau.
Und zu allem Überfluß hab ich auch noch meine Enduro-Briller verloren.
ein heftiger Wind treibt mir die Regentropfen ins Gesicht,
es fühlt sich an wie tausend kleine Nadelstiche..

Dann kommt ein Wasserfall ins Sichtfeld.


  MP3.jpg (Größe: 216,93 KB / Downloads: 2)

Der Seljalandsfoss.
Ein Weg führt hinter den Wasserfall


  MP4.jpg (Größe: 417,5 KB / Downloads: 0)


  MP5.jpg (Größe: 428,78 KB / Downloads: 0)

und ergibt spektakuläre Aussichten!

Nur wenig später der nächste Wasserfall, der Skogarfoss


  MP1.jpg (Größe: 539,04 KB / Downloads: 0)


  MP2.jpg (Größe: 477,82 KB / Downloads: 0)

gewaltige Wassermassen stürzen hier donnernd und tosend die Klippen herunter.

Der Campingplatz liegt direkt am Wasserfall.
Aber naß und verfroren, wie wir heut sind,
suchen wir uns lieber ein trockenes Hostal.]]>
Ich werde nachts wach. Regentropfen klatschen aufs Zelt.
Ach nöö, dass muß doch jetzt nicht sein!

Also einpacken, losfahren.
Bald erreichen wir die Ringstraße.
Die Küste hier im Süden ist spektakulär.
Steile, grüne Klippen - bloß: wir sehen nix.
Alles grau in grau.
Und zu allem Überfluß hab ich auch noch meine Enduro-Briller verloren.
ein heftiger Wind treibt mir die Regentropfen ins Gesicht,
es fühlt sich an wie tausend kleine Nadelstiche..

Dann kommt ein Wasserfall ins Sichtfeld.


  MP3.jpg (Größe: 216,93 KB / Downloads: 2)

Der Seljalandsfoss.
Ein Weg führt hinter den Wasserfall


  MP4.jpg (Größe: 417,5 KB / Downloads: 0)


  MP5.jpg (Größe: 428,78 KB / Downloads: 0)

und ergibt spektakuläre Aussichten!

Nur wenig später der nächste Wasserfall, der Skogarfoss


  MP1.jpg (Größe: 539,04 KB / Downloads: 0)


  MP2.jpg (Größe: 477,82 KB / Downloads: 0)

gewaltige Wassermassen stürzen hier donnernd und tosend die Klippen herunter.

Der Campingplatz liegt direkt am Wasserfall.
Aber naß und verfroren, wie wir heut sind,
suchen wir uns lieber ein trockenes Hostal.]]> http://doris-auf-reisen.de/forum/showthread.php?tid=223 Wed, 09 Jul 2014 19:29:42 +0200 http://doris-auf-reisen.de/forum/showthread.php?tid=223
Man war nicht richtig in Island, wenn man nicht in Landmannalaugar war.

Bei strahlend blauem Himmel fahren wir los. Wir wählen die F 208 von Norden.

Aber vorher bessser noch mal volltanken


  MP2.jpg (Größe: 487,26 KB / Downloads: 0)

F steht für Fjell = Berg und nicht etwa für...was ihr auch immer unter „f“ verstehen wollt!
Türkisblaue Gletscherseen, umgeben von zackigen, schroffen Vulkanen – traumhaft!


  MP3.jpg (Größe: 467,4 KB / Downloads: 0)

Auch die Straße ist viel besser zu befahren, als ich erwartet hatte.


  MP4.jpg (Größe: 540,15 KB / Downloads: 0)

Nur ein paar Passagen mit tiefem Lava-Sand machen mir (und den Reifen!)zu schaffen. Und dann liegt Landmannalaugar vor uns!
Ein grünes Tal, inmitten dieser karamellfarbenen Berge.


  MP11.jpg (Größe: 620,88 KB / Downloads: 0)


  MP5.jpg (Größe: 694,14 KB / Downloads: 0)

---

Nur eine Furt, dann haben wir es geschafft. Aber erst mal gucken. Einer dieser Super-Jeeps fährt vor mir ins Wasser. Das Fenster wird geöffnet, ein Lächeln, ein leichtes Kopfnicken: Trau dich, hier geht’s lang! Ich teste doch lieber erst Mal zu Fuß. Mehr als knietief!! Und die Strömung ist auch nicht ohne – ich trau mich nicht.


  MP8.jpg (Größe: 578,28 KB / Downloads: 0)


  MP12.jpg (Größe: 817,02 KB / Downloads: 0)

Wir stellen die Motorräder ab und erkunden die Umgebung zu Fuß. Der Campingplatz hat den Charme eines Flüchtlingslagers. Zig Busse haben Menschenmassen ausgespuckt. Im warmen Wasser bekommt man nur noch einen Stehplatz. Nach einer ausgedehnten Pause machen wir kehrt.


  MP14.jpg (Größe: 655,45 KB / Downloads: 0)


  MP15.jpg (Größe: 627,53 KB / Downloads: 0)



  MP16.jpg (Größe: 513,88 KB / Downloads: 0)


Der Himmel ist immer noch blau, wir haben freie Sicht auf Hekla. Die Verhüllte bedeutet der Name dieses unberechenbaren Vulkans. Am Hekla-Besucherzentrum finden wir einen schönen Campingplatz, mit Pool-Benutzung. Und so sitzen wir abends im warmen Wasser, genießen den Sonnenschein und den Blick auf Hekla, das warme Wasser plätschert leise ins Becken...kann man einen Tag besser beschließen??

Na ja, vielleicht noch ein kleines Gläschen Sekt.
Aber das wär ja schon dekadent

---

es gibt schlechtere Campingplätze


  Hekla 3.jpg (Größe: 287,16 KB / Downloads: 0) ]]>
Man war nicht richtig in Island, wenn man nicht in Landmannalaugar war.

Bei strahlend blauem Himmel fahren wir los. Wir wählen die F 208 von Norden.

Aber vorher bessser noch mal volltanken


  MP2.jpg (Größe: 487,26 KB / Downloads: 0)

F steht für Fjell = Berg und nicht etwa für...was ihr auch immer unter „f“ verstehen wollt!
Türkisblaue Gletscherseen, umgeben von zackigen, schroffen Vulkanen – traumhaft!


  MP3.jpg (Größe: 467,4 KB / Downloads: 0)

Auch die Straße ist viel besser zu befahren, als ich erwartet hatte.


  MP4.jpg (Größe: 540,15 KB / Downloads: 0)

Nur ein paar Passagen mit tiefem Lava-Sand machen mir (und den Reifen!)zu schaffen. Und dann liegt Landmannalaugar vor uns!
Ein grünes Tal, inmitten dieser karamellfarbenen Berge.


  MP11.jpg (Größe: 620,88 KB / Downloads: 0)


  MP5.jpg (Größe: 694,14 KB / Downloads: 0)

---

Nur eine Furt, dann haben wir es geschafft. Aber erst mal gucken. Einer dieser Super-Jeeps fährt vor mir ins Wasser. Das Fenster wird geöffnet, ein Lächeln, ein leichtes Kopfnicken: Trau dich, hier geht’s lang! Ich teste doch lieber erst Mal zu Fuß. Mehr als knietief!! Und die Strömung ist auch nicht ohne – ich trau mich nicht.


  MP8.jpg (Größe: 578,28 KB / Downloads: 0)


  MP12.jpg (Größe: 817,02 KB / Downloads: 0)

Wir stellen die Motorräder ab und erkunden die Umgebung zu Fuß. Der Campingplatz hat den Charme eines Flüchtlingslagers. Zig Busse haben Menschenmassen ausgespuckt. Im warmen Wasser bekommt man nur noch einen Stehplatz. Nach einer ausgedehnten Pause machen wir kehrt.


  MP14.jpg (Größe: 655,45 KB / Downloads: 0)


  MP15.jpg (Größe: 627,53 KB / Downloads: 0)



  MP16.jpg (Größe: 513,88 KB / Downloads: 0)


Der Himmel ist immer noch blau, wir haben freie Sicht auf Hekla. Die Verhüllte bedeutet der Name dieses unberechenbaren Vulkans. Am Hekla-Besucherzentrum finden wir einen schönen Campingplatz, mit Pool-Benutzung. Und so sitzen wir abends im warmen Wasser, genießen den Sonnenschein und den Blick auf Hekla, das warme Wasser plätschert leise ins Becken...kann man einen Tag besser beschließen??

Na ja, vielleicht noch ein kleines Gläschen Sekt.
Aber das wär ja schon dekadent

---

es gibt schlechtere Campingplätze


  Hekla 3.jpg (Größe: 287,16 KB / Downloads: 0) ]]> http://doris-auf-reisen.de/forum/showthread.php?tid=222 Wed, 09 Jul 2014 19:15:12 +0200 http://doris-auf-reisen.de/forum/showthread.php?tid=222
Kultur steht heute auf dem Plan.

Wir verlassen Reykjavik und bald führt uns die Straße 435 nach Osten.

Da kommt Freude auf:

  MP1.jpg (Größe: 567,66 KB / Downloads: 0)


Wieder können wir uns nicht sattsehen an diesen schroffen Bergen, grünen Wiesen.


  MP2.jpg (Größe: 510,59 KB / Downloads: 0)

Irgendwie immer wieder anders.
Direkt neben der Straße verläuft eine Fernwärme-Pipeline.
Schön ist anders.
Aber andrerseits genieße auch ich abends die warme Dusche..

Bald kommt der See Pingvallavatn in Sicht, viele kleine Inseln erheben sich von der Oberfläche.


  MP4.jpg (Größe: 495,87 KB / Downloads: 0)

Pingvellir ist die alte Versammlungsstätte, sozusagen das erste Parlament Islands.


  MP5.jpg (Größe: 783,36 KB / Downloads: 0)

Die weiten, grünen Wiesen boten reichlich Platz für die Teilnehmer,
Wasser gab – und gibt es immer noch – reichlich.
Und eine breite Spalte, eher ein Graben, bot eine hervorragende Akkustik.


  MP6.jpg (Größe: 590,7 KB / Downloads: 0)

Hier wurden Gesetze erlassen, Gerichtsverfahren abgehalten und die
Urteile an der nahe gelegenen Hinrichtungsstätte auch gleich vollstreckt.

---

Weiter geht es. Natürlich müssen wir den Geysir sehen.
Geysir, der Namensgeber für alle Springquellen, erhebt sich nur noch äußerst selten.
Erst sorgten Touristen für eine Verstopfung, indem sie ihn durch hinein geworfene Steine aktivieren wollten. Ein späteres Erdbeben konnte ihn auch nicht mehr zum alten Leben erwecken.
Und so ist heute nur noch eine dampfende, blubbernde Quelle zu sehen.


  MP9.jpg (Größe: 554,13 KB / Downloads: 0)

Gut, dass gleich daneben Strokkur aktiv ist. Alle paar Minuten schießt eine riesige Fontäne gen Himmel,
begleitet von vielen Ahhhs und Ohhhs.


  MP6.jpg (Größe: 495,75 KB / Downloads: 0)

Man sollte nur aufpassen,
dass man nicht in der Windrichtung steht!


  MP8.jpg (Größe: 508,39 KB / Downloads: 0)

Dazwischen dampft und blubbert und zischt es aus unzähligen Erdlöchern, Nebelschwaden wabern...ein eindrucksvolles Schauspiel, das wir dort zu sehen bekommen!


  MP10.jpg (Größe: 520,78 KB / Downloads: 0)

und eine Erinnerung daran, dass unter uns unvorstellbare Kräfte schlummern!

  MP2.jpg (Größe: 511,49 KB / Downloads: 0) ]]>
Kultur steht heute auf dem Plan.

Wir verlassen Reykjavik und bald führt uns die Straße 435 nach Osten.

Da kommt Freude auf:

  MP1.jpg (Größe: 567,66 KB / Downloads: 0)


Wieder können wir uns nicht sattsehen an diesen schroffen Bergen, grünen Wiesen.


  MP2.jpg (Größe: 510,59 KB / Downloads: 0)

Irgendwie immer wieder anders.
Direkt neben der Straße verläuft eine Fernwärme-Pipeline.
Schön ist anders.
Aber andrerseits genieße auch ich abends die warme Dusche..

Bald kommt der See Pingvallavatn in Sicht, viele kleine Inseln erheben sich von der Oberfläche.


  MP4.jpg (Größe: 495,87 KB / Downloads: 0)

Pingvellir ist die alte Versammlungsstätte, sozusagen das erste Parlament Islands.


  MP5.jpg (Größe: 783,36 KB / Downloads: 0)

Die weiten, grünen Wiesen boten reichlich Platz für die Teilnehmer,
Wasser gab – und gibt es immer noch – reichlich.
Und eine breite Spalte, eher ein Graben, bot eine hervorragende Akkustik.


  MP6.jpg (Größe: 590,7 KB / Downloads: 0)

Hier wurden Gesetze erlassen, Gerichtsverfahren abgehalten und die
Urteile an der nahe gelegenen Hinrichtungsstätte auch gleich vollstreckt.

---

Weiter geht es. Natürlich müssen wir den Geysir sehen.
Geysir, der Namensgeber für alle Springquellen, erhebt sich nur noch äußerst selten.
Erst sorgten Touristen für eine Verstopfung, indem sie ihn durch hinein geworfene Steine aktivieren wollten. Ein späteres Erdbeben konnte ihn auch nicht mehr zum alten Leben erwecken.
Und so ist heute nur noch eine dampfende, blubbernde Quelle zu sehen.


  MP9.jpg (Größe: 554,13 KB / Downloads: 0)

Gut, dass gleich daneben Strokkur aktiv ist. Alle paar Minuten schießt eine riesige Fontäne gen Himmel,
begleitet von vielen Ahhhs und Ohhhs.


  MP6.jpg (Größe: 495,75 KB / Downloads: 0)

Man sollte nur aufpassen,
dass man nicht in der Windrichtung steht!


  MP8.jpg (Größe: 508,39 KB / Downloads: 0)

Dazwischen dampft und blubbert und zischt es aus unzähligen Erdlöchern, Nebelschwaden wabern...ein eindrucksvolles Schauspiel, das wir dort zu sehen bekommen!


  MP10.jpg (Größe: 520,78 KB / Downloads: 0)

und eine Erinnerung daran, dass unter uns unvorstellbare Kräfte schlummern!

  MP2.jpg (Größe: 511,49 KB / Downloads: 0) ]]> http://doris-auf-reisen.de/forum/showthread.php?tid=221 Sun, 06 Jul 2014 22:00:39 +0200 http://doris-auf-reisen.de/forum/showthread.php?tid=221
Reykjavik hat eher den Charme einer Kleinstadt denn einer Hauptstadt.


  MP1.jpg (Größe: 560,33 KB / Downloads: 0)

Altes und Neues bilden eine gelungene Kombination.


  MP2.jpg (Größe: 512,48 KB / Downloads: 0)

In der Fußgängerzone Souveniershop an Souvenirshop, dazwischen Pizzerias,
Cafés...
Die Harpa, Konzert und Opernhaus, eine luftige, und trotzdem dunkle Konstruktion aus Glas.


  MP3.jpg (Größe: 499,44 KB / Downloads: 0)

Faszinierend fand ich diese Skulptur


  MP4.jpg (Größe: 470,38 KB / Downloads: 0)

---

Dann zieht es uns wieder hinaus.
Die Brücke der Kontinente ist das heutige Ziel.


  MP5.jpg (Größe: 430,64 KB / Downloads: 0)

Die eher unscheinbare Brücke führt über eine Spalte.
Hier driften die Kontinentalplatten auseinander.


  MP6.jpg (Größe: 512,17 KB / Downloads: 0)

Eine Weile schaue ich zu, wie sie sich mit der Wahnsinnsgeschwindigkeit
von ca. 2 cm pro Jahr auseinander bewegen.
Dann laufe ich einmal durch diesen düsteren Graben.
Sogar durch die dicken Motorradstiefel spürt man die Wärme,
tief aus dem Inneren der Erde!

Rings um uns brodelt und dampft es, es ist eben eins der aktivsten
Geothermalfelder.
Wir fahren zur Blauen Lagune. Nur mal gucken.


  MP8.jpg (Größe: 479,84 KB / Downloads: 0)


  MP9.jpg (Größe: 519,44 KB / Downloads: 0)

50 € um im Abwasserbecken eines Geothermalkraftwerkes zu planschen
ist mir dann doch zu viel.

Wir finden dann doch noch eines der urprünglichen Geothermalfelder.


  MP10.jpg (Größe: 657,65 KB / Downloads: 0)

Dampfschwaden ziehen, Schlammlöcher blubbern, es riecht ein wenig streng -
es ist großartig!

---

  MP11.jpg (Größe: 535,46 KB / Downloads: 0)


  MP12.jpg (Größe: 570,88 KB / Downloads: 0)

Genau so habe ich mir Island vorgestellt!]]>
Reykjavik hat eher den Charme einer Kleinstadt denn einer Hauptstadt.


  MP1.jpg (Größe: 560,33 KB / Downloads: 0)

Altes und Neues bilden eine gelungene Kombination.


  MP2.jpg (Größe: 512,48 KB / Downloads: 0)

In der Fußgängerzone Souveniershop an Souvenirshop, dazwischen Pizzerias,
Cafés...
Die Harpa, Konzert und Opernhaus, eine luftige, und trotzdem dunkle Konstruktion aus Glas.


  MP3.jpg (Größe: 499,44 KB / Downloads: 0)

Faszinierend fand ich diese Skulptur


  MP4.jpg (Größe: 470,38 KB / Downloads: 0)

---

Dann zieht es uns wieder hinaus.
Die Brücke der Kontinente ist das heutige Ziel.


  MP5.jpg (Größe: 430,64 KB / Downloads: 0)

Die eher unscheinbare Brücke führt über eine Spalte.
Hier driften die Kontinentalplatten auseinander.


  MP6.jpg (Größe: 512,17 KB / Downloads: 0)

Eine Weile schaue ich zu, wie sie sich mit der Wahnsinnsgeschwindigkeit
von ca. 2 cm pro Jahr auseinander bewegen.
Dann laufe ich einmal durch diesen düsteren Graben.
Sogar durch die dicken Motorradstiefel spürt man die Wärme,
tief aus dem Inneren der Erde!

Rings um uns brodelt und dampft es, es ist eben eins der aktivsten
Geothermalfelder.
Wir fahren zur Blauen Lagune. Nur mal gucken.


  MP8.jpg (Größe: 479,84 KB / Downloads: 0)


  MP9.jpg (Größe: 519,44 KB / Downloads: 0)

50 € um im Abwasserbecken eines Geothermalkraftwerkes zu planschen
ist mir dann doch zu viel.

Wir finden dann doch noch eines der urprünglichen Geothermalfelder.


  MP10.jpg (Größe: 657,65 KB / Downloads: 0)

Dampfschwaden ziehen, Schlammlöcher blubbern, es riecht ein wenig streng -
es ist großartig!

---

  MP11.jpg (Größe: 535,46 KB / Downloads: 0)


  MP12.jpg (Größe: 570,88 KB / Downloads: 0)

Genau so habe ich mir Island vorgestellt!]]> http://doris-auf-reisen.de/forum/showthread.php?tid=220 Sun, 06 Jul 2014 15:45:28 +0200 http://doris-auf-reisen.de/forum/showthread.php?tid=220
...gelangt man laut Jules Verne auf Snaefellsnes.

Eigentlich wollten wir in die Westfjorde.
Aber zum einen ist das Wetter schlecht, zum andern reicht die Zeit dafür nicht. Also wollen wir wenigstens die Halbinsel Snaefellsnes erfahren.


  MP1.jpg (Größe: 357,87 KB / Downloads: 0)
geheimnisvolle Täler

80% Regenwahrscheinlichkeit hat der Wetterbericht prophezeit.
Wir fahren entlang der Nordküste. Dunkle Wolken drohen, aber es bleibt trocken.
Prima! Wir haben die anderen 20 Prozent erwischt!!

Viele kleine Inseln tauchen auf, manche nur Felsen, die aus dem Wasser ragen. Eine schöne, ruhige Landschaft.


  MP10.jpg (Größe: 465,04 KB / Downloads: 1)

In Stykkisholmur bummeln wir durch den kleinen Hafen. Fischfang bestimmt hier das Leben.


  MP3.jpg (Größe: 501,82 KB / Downloads: 0)


  MP8.jpg (Größe: 445,85 KB / Downloads: 0)

Wir tanken und ziehen dann doch vorsichtshalber das Regenzeug über. Gute Entscheidung!



  MP11.jpg (Größe: 427,03 KB / Downloads: 0)
und immer wieder Wasserfälle

Vom Saenfellsjökull sagt man, er sei der schönste Vulkan Islands. Mag stimmen. Wir bekommen ihn nicht zu Gesicht. Denn kaum sind wir am Ende der Halbinsel angekommen, erwischen uns volle 100 Prozent Regen. Tief hängen die Wolken und ein übler Wind kommt auch noch auf. Von der bestimmt reizvollen Landschaft sehen wir nichts mehr.
Völlig durchnässt und verfroren erreichen wir Borganes. Der Campingplatz liegt direkt am Fjord,
aber das Wasser ist grad weg.

Der nächste Tag bringt uns in die Hauptstadt.
Reykjavik – 202.000 Einwohner. Halb so groß wie Essen. Oder so groß wie San Francisco.
Der Regen hat aufgehört und wir steuern den Campingplatz an.

---

  MP12.jpg (Größe: 463,54 KB / Downloads: 0) ]]>
...gelangt man laut Jules Verne auf Snaefellsnes.

Eigentlich wollten wir in die Westfjorde.
Aber zum einen ist das Wetter schlecht, zum andern reicht die Zeit dafür nicht. Also wollen wir wenigstens die Halbinsel Snaefellsnes erfahren.


  MP1.jpg (Größe: 357,87 KB / Downloads: 0)
geheimnisvolle Täler

80% Regenwahrscheinlichkeit hat der Wetterbericht prophezeit.
Wir fahren entlang der Nordküste. Dunkle Wolken drohen, aber es bleibt trocken.
Prima! Wir haben die anderen 20 Prozent erwischt!!

Viele kleine Inseln tauchen auf, manche nur Felsen, die aus dem Wasser ragen. Eine schöne, ruhige Landschaft.


  MP10.jpg (Größe: 465,04 KB / Downloads: 1)

In Stykkisholmur bummeln wir durch den kleinen Hafen. Fischfang bestimmt hier das Leben.


  MP3.jpg (Größe: 501,82 KB / Downloads: 0)


  MP8.jpg (Größe: 445,85 KB / Downloads: 0)

Wir tanken und ziehen dann doch vorsichtshalber das Regenzeug über. Gute Entscheidung!



  MP11.jpg (Größe: 427,03 KB / Downloads: 0)
und immer wieder Wasserfälle

Vom Saenfellsjökull sagt man, er sei der schönste Vulkan Islands. Mag stimmen. Wir bekommen ihn nicht zu Gesicht. Denn kaum sind wir am Ende der Halbinsel angekommen, erwischen uns volle 100 Prozent Regen. Tief hängen die Wolken und ein übler Wind kommt auch noch auf. Von der bestimmt reizvollen Landschaft sehen wir nichts mehr.
Völlig durchnässt und verfroren erreichen wir Borganes. Der Campingplatz liegt direkt am Fjord,
aber das Wasser ist grad weg.

Der nächste Tag bringt uns in die Hauptstadt.
Reykjavik – 202.000 Einwohner. Halb so groß wie Essen. Oder so groß wie San Francisco.
Der Regen hat aufgehört und wir steuern den Campingplatz an.

---

  MP12.jpg (Größe: 463,54 KB / Downloads: 0) ]]> http://doris-auf-reisen.de/forum/showthread.php?tid=219 Sun, 06 Jul 2014 15:30:08 +0200 http://doris-auf-reisen.de/forum/showthread.php?tid=219
Morgen wird die Sonne scheinen. Sagt der freundliche Campingplatz-Manager.
Und mit der Sonne kommen die Mücken!
Also brechen wir auf, bevor die Mücken uns aussaugen.
Nochmal vorbei am Godafoss.
Durch weite Täler führt die Straße. Ein Fluß, in so viele Arme aufgespalten,dass der ursprüngliche Lauf nur zu erahnen ist.
Alles ist grün, die Berge mit den Schneekappen leuchten auf uns herunter.


  MP1.jpg (Größe: 584,73 KB / Downloads: 1)

Dann ein Paß und schon sieht die Landschaft völlig anders aus.
Kein Grün, nur ödes, trockenes Land.

Bald erreichen wir Akureyri, das Zentrum des Nordens, malerisch am Ende eines langen, schmalen Fjordes gelegen.


  MP2.jpg (Größe: 502,88 KB / Downloads: 0)

Man ist hier auf vieeel Schnee eingestellt


  MP3.jpg (Größe: 618,04 KB / Downloads: 0)


Wir bummeln durch die Einkaufsstraße, leuchtend bunt sind die Holzhäuser.


  MP4.jpg (Größe: 535,41 KB / Downloads: 0)

Dazu in krassem Kontrast die moderne Kirche.


  MP5.jpg (Größe: 443,63 KB / Downloads: 0)

Überhaupt: Entweder sieht man kleine, hübsch altmodische Holzkirche oder hypermoderne Betonbauten.

---

Wir gönnen uns noch einen Kaffee und ein Stück Kuchen muss auch noch sein.


  MP6.jpg (Größe: 240,83 KB / Downloads: 0)

Diesen Gesellen haben wir in der Fußgängerzone entdeckt.
Spency schließt schnell Freundschaft mit ihm:


  MP7.jpg (Größe: 450,36 KB / Downloads: 0)


Und dann tauchen wir wieder ein, in diese wunderbare Landschaft:


  MP9.jpg (Größe: 595,25 KB / Downloads: 0)

Aber bald verkriecht sich die Sonne wieder hinter dicken Wolken, und als der Asphalt aufhört, fängt der Regen an.
Dicke Tropfen klatschen uns auf den Helm.
Der Campingplatz, der einzige, der in dieser Gegend auf der Karte eingezeichnet ist, steht unter Wasser.
Also gönnen wir uns ein Gasthaus. Schön, mal wieder im weichen, warmen Bett zu schlafen.
Es gibt Internet und einen Fernseher. Fußballzeit!]]>
Morgen wird die Sonne scheinen. Sagt der freundliche Campingplatz-Manager.
Und mit der Sonne kommen die Mücken!
Also brechen wir auf, bevor die Mücken uns aussaugen.
Nochmal vorbei am Godafoss.
Durch weite Täler führt die Straße. Ein Fluß, in so viele Arme aufgespalten,dass der ursprüngliche Lauf nur zu erahnen ist.
Alles ist grün, die Berge mit den Schneekappen leuchten auf uns herunter.


  MP1.jpg (Größe: 584,73 KB / Downloads: 1)

Dann ein Paß und schon sieht die Landschaft völlig anders aus.
Kein Grün, nur ödes, trockenes Land.

Bald erreichen wir Akureyri, das Zentrum des Nordens, malerisch am Ende eines langen, schmalen Fjordes gelegen.


  MP2.jpg (Größe: 502,88 KB / Downloads: 0)

Man ist hier auf vieeel Schnee eingestellt


  MP3.jpg (Größe: 618,04 KB / Downloads: 0)


Wir bummeln durch die Einkaufsstraße, leuchtend bunt sind die Holzhäuser.


  MP4.jpg (Größe: 535,41 KB / Downloads: 0)

Dazu in krassem Kontrast die moderne Kirche.


  MP5.jpg (Größe: 443,63 KB / Downloads: 0)

Überhaupt: Entweder sieht man kleine, hübsch altmodische Holzkirche oder hypermoderne Betonbauten.

---

Wir gönnen uns noch einen Kaffee und ein Stück Kuchen muss auch noch sein.


  MP6.jpg (Größe: 240,83 KB / Downloads: 0)

Diesen Gesellen haben wir in der Fußgängerzone entdeckt.
Spency schließt schnell Freundschaft mit ihm:


  MP7.jpg (Größe: 450,36 KB / Downloads: 0)


Und dann tauchen wir wieder ein, in diese wunderbare Landschaft:


  MP9.jpg (Größe: 595,25 KB / Downloads: 0)

Aber bald verkriecht sich die Sonne wieder hinter dicken Wolken, und als der Asphalt aufhört, fängt der Regen an.
Dicke Tropfen klatschen uns auf den Helm.
Der Campingplatz, der einzige, der in dieser Gegend auf der Karte eingezeichnet ist, steht unter Wasser.
Also gönnen wir uns ein Gasthaus. Schön, mal wieder im weichen, warmen Bett zu schlafen.
Es gibt Internet und einen Fernseher. Fußballzeit!]]> http://doris-auf-reisen.de/forum/showthread.php?tid=217 Wed, 02 Jul 2014 00:14:03 +0200 http://doris-auf-reisen.de/forum/showthread.php?tid=217
Natürlich müssen wir uns die Wasserfälle ansehen.
Der Godafoss - der Wasserfall der Götter.

Der Legende nach wurden einst, als das Christentum sich ausbreitete,
alle alten Götterfiguren in diesen Wasserfall geworfen.


  MP1.jpg (Größe: 545,68 KB / Downloads: 0)


  MP3.jpg (Größe: 479,61 KB / Downloads: 0)

Der Dettifoss
ob es nun der größte, schönste, bekannteste, wasserreichste Wasserfall Islands ist, weiß ich nicht. Ist aber auch egal! Wenn die Wassermassen ins Tal donnern, die Sonne einen Regenbogen in die Gischt zaubert..dann ist das ein besonderer Moment!


  MP4.jpg (Größe: 605,33 KB / Downloads: 0)


  MP5.jpg (Größe: 661,99 KB / Downloads: 0)


  MP6.jpg (Größe: 532,43 KB / Downloads: 0) ]]>
Natürlich müssen wir uns die Wasserfälle ansehen.
Der Godafoss - der Wasserfall der Götter.

Der Legende nach wurden einst, als das Christentum sich ausbreitete,
alle alten Götterfiguren in diesen Wasserfall geworfen.


  MP1.jpg (Größe: 545,68 KB / Downloads: 0)


  MP3.jpg (Größe: 479,61 KB / Downloads: 0)

Der Dettifoss
ob es nun der größte, schönste, bekannteste, wasserreichste Wasserfall Islands ist, weiß ich nicht. Ist aber auch egal! Wenn die Wassermassen ins Tal donnern, die Sonne einen Regenbogen in die Gischt zaubert..dann ist das ein besonderer Moment!


  MP4.jpg (Größe: 605,33 KB / Downloads: 0)


  MP5.jpg (Größe: 661,99 KB / Downloads: 0)


  MP6.jpg (Größe: 532,43 KB / Downloads: 0) ]]> http://doris-auf-reisen.de/forum/showthread.php?tid=216 Tue, 01 Jul 2014 23:09:19 +0200 http://doris-auf-reisen.de/forum/showthread.php?tid=216
Ich lecke meine Wunden.
Das Handgelenk tut weh, und das Knie auch.

Stell Dich nicht so an, sagt Doris, die Mutige.
Du willst Wale sehen, also reiß dich zusammen!

Das sind 65 km bis Husavik – ich weiß nicht...jammert die Zaghafte

Jürgen macht sich startklar. Du fährst nach Husavik? frag ich.
WIR fahren jetzt nach Husavik! Die Zaghafte gibt klein bei.
Wir fahren einmal um den See. Wie große Maulwurfshügel ragen Vulkankegel heraus.


  MP5.jpg (Größe: 472,35 KB / Downloads: 0)

Diese Landschaft zieht mich sofort in ihren Bann!
Morgen, da werd ich noch einmal vorbeikommen.
Heute stehen die Wale auf dem Programm.


  MP14.jpg (Größe: 464,12 KB / Downloads: 0)

Ein kräftiger Wind weht und das kleine Boot schaukelt ordentlich auf den Wellen.


  MP15.jpg (Größe: 489,06 KB / Downloads: 0)

Und dann sind sie da, diese Giganten, die sanften Riesen.
Erst hören wir sie, wie sie die Atemluft ausstoßen. Und dann tauchen sie ab:
fast schwerelos, wie sie durch das Wasser gleiten. Kurz sehen wir die Rückenflosse,


  MP16.jpg (Größe: 487,69 KB / Downloads: 0)

den Rücken in einem eleganten Bogen, ein lässiges Schlagen mit der Fluke und fort sind sie.
Ganz nach kommen wir an sie heran. Ganz still ist es an Bord.
Ein Buckelwal und ein paar Minkwale geben sich die Ehre.
Wir suchen das Meer mit den Augen ab, lauschen auf das Luftholen.
Ein kurzen „da“, oder nur eine Armbewegung, und wir schauen gebannt zu.


  MP17.jpg (Größe: 430,89 KB / Downloads: 0)

Die ganz spektakulären Bilder bekommen wir nicht, dennoch ist es ein wunderbares Erlebnis,
diese Tiere so nah zu sehen! Dann, als hätten sie sich verabredet, ist Schluss. Sie tauchen ab,
die Nachmittags-Show ist vorbei!

---

Am Myvatn:


  MP1.jpg (Größe: 493,25 KB / Downloads: 0)


  MP2.jpg (Größe: 544,72 KB / Downloads: 0)


  MP3.jpg (Größe: 632,5 KB / Downloads: 0)


  MP4.jpg (Größe: 509,58 KB / Downloads: 0)

---

Der Lavastrom hat den ganzen Ort unter sich begraben.
Einzig die Kirche wurde verschont.
Heute steht dort nicht mehr die originale Kirche,
mehrmals wurde die schlichte Holzkirche neu aufgebaut


  MP7.jpg (Größe: 799,57 KB / Downloads: 1)

  MP8.jpg (Größe: 421,46 KB / Downloads: 2) ]]>
Ich lecke meine Wunden.
Das Handgelenk tut weh, und das Knie auch.

Stell Dich nicht so an, sagt Doris, die Mutige.
Du willst Wale sehen, also reiß dich zusammen!

Das sind 65 km bis Husavik – ich weiß nicht...jammert die Zaghafte

Jürgen macht sich startklar. Du fährst nach Husavik? frag ich.
WIR fahren jetzt nach Husavik! Die Zaghafte gibt klein bei.
Wir fahren einmal um den See. Wie große Maulwurfshügel ragen Vulkankegel heraus.


  MP5.jpg (Größe: 472,35 KB / Downloads: 0)

Diese Landschaft zieht mich sofort in ihren Bann!
Morgen, da werd ich noch einmal vorbeikommen.
Heute stehen die Wale auf dem Programm.


  MP14.jpg (Größe: 464,12 KB / Downloads: 0)

Ein kräftiger Wind weht und das kleine Boot schaukelt ordentlich auf den Wellen.


  MP15.jpg (Größe: 489,06 KB / Downloads: 0)

Und dann sind sie da, diese Giganten, die sanften Riesen.
Erst hören wir sie, wie sie die Atemluft ausstoßen. Und dann tauchen sie ab:
fast schwerelos, wie sie durch das Wasser gleiten. Kurz sehen wir die Rückenflosse,


  MP16.jpg (Größe: 487,69 KB / Downloads: 0)

den Rücken in einem eleganten Bogen, ein lässiges Schlagen mit der Fluke und fort sind sie.
Ganz nach kommen wir an sie heran. Ganz still ist es an Bord.
Ein Buckelwal und ein paar Minkwale geben sich die Ehre.
Wir suchen das Meer mit den Augen ab, lauschen auf das Luftholen.
Ein kurzen „da“, oder nur eine Armbewegung, und wir schauen gebannt zu.


  MP17.jpg (Größe: 430,89 KB / Downloads: 0)

Die ganz spektakulären Bilder bekommen wir nicht, dennoch ist es ein wunderbares Erlebnis,
diese Tiere so nah zu sehen! Dann, als hätten sie sich verabredet, ist Schluss. Sie tauchen ab,
die Nachmittags-Show ist vorbei!

---

Am Myvatn:


  MP1.jpg (Größe: 493,25 KB / Downloads: 0)


  MP2.jpg (Größe: 544,72 KB / Downloads: 0)


  MP3.jpg (Größe: 632,5 KB / Downloads: 0)


  MP4.jpg (Größe: 509,58 KB / Downloads: 0)

---

Der Lavastrom hat den ganzen Ort unter sich begraben.
Einzig die Kirche wurde verschont.
Heute steht dort nicht mehr die originale Kirche,
mehrmals wurde die schlichte Holzkirche neu aufgebaut


  MP7.jpg (Größe: 799,57 KB / Downloads: 1)

  MP8.jpg (Größe: 421,46 KB / Downloads: 2) ]]> http://doris-auf-reisen.de/forum/showthread.php?tid=215 Tue, 01 Jul 2014 23:00:59 +0200 http://doris-auf-reisen.de/forum/showthread.php?tid=215
Die Straße entlang der Küste haben wir uns ausgesucht.
Mal Moor-ähnlich, mal grüne Wiesen, dann wieder vulkanische Hügel,
immer wieder ein einsames Gehöft,
es riecht nach Seetang und Meer. Schön ist's hier!

Bei soviel Gegend gucken, achte ich nicht auf die Straße.
Die Schotterstraße ist prima zu fahren, fast wie auf Asphalt.
Aber dann gerate ich mit dem Vorderrad in den tiefen Schotter am
Fahrbahnrand. Der Lenker schlägt wie wild und schon lieg ich mal wieder auf der Nase.
Der Windschutz am Helm zerbröselt.
Erst mal tief durchatmen. Aufstehen, sortieren. Scheint nix Schlimmes passiert zu sein.
Von der Scheibe der Lilanen ist nur noch ein zackiger Rest da, ein Blinker liegt irgendwo im Schotter. Ärgerlich, aber wenn's mehr nicht ist...Fahr ich eben ein naked Bike!

Die nächsten Tage werde ich Probleme haben, aufs und vom Motorrad zu kommen. Aber wenn ich drauf sitze, dann tut nix weh!

Wir erreichen die Asbyrgi-Schlucht, den Grand Canyon Islands.
Steile Felswände,


  MP10.jpg (Größe: 489,78 KB / Downloads: 0)

die sich zu einem kleinen, runden Tal weiten, mitten drin ein Fels wie ein Schiff in der
Brandung, ein Birkenwäldchen wächst geschützt, ein kleiner See...


  MP11.jpg (Größe: 606,67 KB / Downloads: 0)

Dann fahren wir weiter die Küstenstraße entlang,
An einer Klippe halten wir an, genießen die Aussicht. Schauen den Möwen zu, die in den steilen Klippen nisten, ein paar Papageientaucher sehen wir von Ferne.
„Willkommen in Amerika“ sagt Jürgen. Eine Spalte: hier driften die beiden Kontinentalplatten auseinander. Quer durch die Insel kann man diese Spalte beobachten.
Wir legen noch einen kurzen Stopp in Husavik ein.


  MP13.jpg (Größe: 509,53 KB / Downloads: 0)

Nein, die Wal-Touren brauchen wir nicht vorzubuchen, einfach zeitig genug vorbeikommen.

Schon von weitem sehen wir die weiße Dampf-Schwaden. Hier wird geothermale Energie genutzt.
Für die Treibhäuser. Und natürlich für die Thermalbäder.
Eben war da noch sattes Grün,
dann fahren wir durch erstarrte Lavaströme.


  MP6.jpg (Größe: 800,42 KB / Downloads: 0)
Was für eine zerstörerische Kraft hat hier gewütet.
Aber ganz zaghaft zeigt sich auch hier das erste Grün.


Der Campingplatz liegt direkt am Rande des Lava-Feldes, mit Blick auf den See, den Myvatn.
Mückensee – er macht seinem Namen alle Ehre.
Zum Glück sind es mehr Fliegen als Mücken. Sie krabbeln in die Nase und in die Augen. Ich hab sie in den Ohren und schmecken tun sie auch nicht.
Ich kaufe so ein kleidsames Netz, dann ist Ruhe!


  MP19.jpg (Größe: 389,58 KB / Downloads: 0) ]]>
Die Straße entlang der Küste haben wir uns ausgesucht.
Mal Moor-ähnlich, mal grüne Wiesen, dann wieder vulkanische Hügel,
immer wieder ein einsames Gehöft,
es riecht nach Seetang und Meer. Schön ist's hier!

Bei soviel Gegend gucken, achte ich nicht auf die Straße.
Die Schotterstraße ist prima zu fahren, fast wie auf Asphalt.
Aber dann gerate ich mit dem Vorderrad in den tiefen Schotter am
Fahrbahnrand. Der Lenker schlägt wie wild und schon lieg ich mal wieder auf der Nase.
Der Windschutz am Helm zerbröselt.
Erst mal tief durchatmen. Aufstehen, sortieren. Scheint nix Schlimmes passiert zu sein.
Von der Scheibe der Lilanen ist nur noch ein zackiger Rest da, ein Blinker liegt irgendwo im Schotter. Ärgerlich, aber wenn's mehr nicht ist...Fahr ich eben ein naked Bike!

Die nächsten Tage werde ich Probleme haben, aufs und vom Motorrad zu kommen. Aber wenn ich drauf sitze, dann tut nix weh!

Wir erreichen die Asbyrgi-Schlucht, den Grand Canyon Islands.
Steile Felswände,


  MP10.jpg (Größe: 489,78 KB / Downloads: 0)

die sich zu einem kleinen, runden Tal weiten, mitten drin ein Fels wie ein Schiff in der
Brandung, ein Birkenwäldchen wächst geschützt, ein kleiner See...


  MP11.jpg (Größe: 606,67 KB / Downloads: 0)

Dann fahren wir weiter die Küstenstraße entlang,
An einer Klippe halten wir an, genießen die Aussicht. Schauen den Möwen zu, die in den steilen Klippen nisten, ein paar Papageientaucher sehen wir von Ferne.
„Willkommen in Amerika“ sagt Jürgen. Eine Spalte: hier driften die beiden Kontinentalplatten auseinander. Quer durch die Insel kann man diese Spalte beobachten.
Wir legen noch einen kurzen Stopp in Husavik ein.


  MP13.jpg (Größe: 509,53 KB / Downloads: 0)

Nein, die Wal-Touren brauchen wir nicht vorzubuchen, einfach zeitig genug vorbeikommen.

Schon von weitem sehen wir die weiße Dampf-Schwaden. Hier wird geothermale Energie genutzt.
Für die Treibhäuser. Und natürlich für die Thermalbäder.
Eben war da noch sattes Grün,
dann fahren wir durch erstarrte Lavaströme.


  MP6.jpg (Größe: 800,42 KB / Downloads: 0)
Was für eine zerstörerische Kraft hat hier gewütet.
Aber ganz zaghaft zeigt sich auch hier das erste Grün.


Der Campingplatz liegt direkt am Rande des Lava-Feldes, mit Blick auf den See, den Myvatn.
Mückensee – er macht seinem Namen alle Ehre.
Zum Glück sind es mehr Fliegen als Mücken. Sie krabbeln in die Nase und in die Augen. Ich hab sie in den Ohren und schmecken tun sie auch nicht.
Ich kaufe so ein kleidsames Netz, dann ist Ruhe!


  MP19.jpg (Größe: 389,58 KB / Downloads: 0) ]]> http://doris-auf-reisen.de/forum/showthread.php?tid=214 Tue, 01 Jul 2014 22:16:11 +0200 http://doris-auf-reisen.de/forum/showthread.php?tid=214

  MP1.jpg (Größe: 494,73 KB / Downloads: 0)

Spät am Nachmittag erreichen wir Raufarhöfn.
Gesprochen wird das etwa roy-wer-hap.
Isländisch wird mir wohl immer ein Buch mit sieben Siegeln bleiben..
Schon von weitem leuchtet der Leuchtturm. In knalligem Orange.
Natürlich müssen wir den aus der Nähe sehen.


  MP4.jpg (Größe: 468,58 KB / Downloads: 0)

Vorbei an der hübschen Kirche


  MP3.jpg (Größe: 410,63 KB / Downloads: 0)

und am Friedhof stehen wir bald auf den Klippen.
Was für ein Ausblick!


  MP5.jpg (Größe: 609,05 KB / Downloads: 0)

Auf der anderen Seite des Ortes ist ein imposantes Monument zu sehen:
Hier entsteht der Arctic Henge. Zwei der geplanten vier Tore sind bereits fertig, ebenso der Bogen in der Mitte. Wie eine riesige Sonnenuhr soll er die Sonnenwenden anzeigen.


  MP6.jpg (Größe: 539,98 KB / Downloads: 0)



Nur die Mitternachtssonne, die will sich nicht zeigen.
Wir könnten sie sehen, wären da nicht die Wolken..

---

  MP7.jpg (Größe: 588,51 KB / Downloads: 0)
Filigrane Steinmetzarbeiten


  MP8.jpg (Größe: 521,97 KB / Downloads: 0)

Vielleicht sollte ich noch einmal wiederkommen, wenn der
Steinkreis vollendet ist.

Wir fahren zurück zum Ortseingang. Viel hat der Ort nicht zu bieten: einförmige Holzhäuser,
eine Fischfabrik, ein paar Unterkünfte. Der Campingplatz liegt windgeschützt hinter einer Düne,
Toiletten und Duschraum ist schön muckelig geheizt, die Dusche richtig warm. Und auch hier gilt:
It's for free – kostenlos!
Das geht ja gut weiter!]]>

  MP1.jpg (Größe: 494,73 KB / Downloads: 0)

Spät am Nachmittag erreichen wir Raufarhöfn.
Gesprochen wird das etwa roy-wer-hap.
Isländisch wird mir wohl immer ein Buch mit sieben Siegeln bleiben..
Schon von weitem leuchtet der Leuchtturm. In knalligem Orange.
Natürlich müssen wir den aus der Nähe sehen.


  MP4.jpg (Größe: 468,58 KB / Downloads: 0)

Vorbei an der hübschen Kirche


  MP3.jpg (Größe: 410,63 KB / Downloads: 0)

und am Friedhof stehen wir bald auf den Klippen.
Was für ein Ausblick!


  MP5.jpg (Größe: 609,05 KB / Downloads: 0)

Auf der anderen Seite des Ortes ist ein imposantes Monument zu sehen:
Hier entsteht der Arctic Henge. Zwei der geplanten vier Tore sind bereits fertig, ebenso der Bogen in der Mitte. Wie eine riesige Sonnenuhr soll er die Sonnenwenden anzeigen.


  MP6.jpg (Größe: 539,98 KB / Downloads: 0)



Nur die Mitternachtssonne, die will sich nicht zeigen.
Wir könnten sie sehen, wären da nicht die Wolken..

---

  MP7.jpg (Größe: 588,51 KB / Downloads: 0)
Filigrane Steinmetzarbeiten


  MP8.jpg (Größe: 521,97 KB / Downloads: 0)

Vielleicht sollte ich noch einmal wiederkommen, wenn der
Steinkreis vollendet ist.

Wir fahren zurück zum Ortseingang. Viel hat der Ort nicht zu bieten: einförmige Holzhäuser,
eine Fischfabrik, ein paar Unterkünfte. Der Campingplatz liegt windgeschützt hinter einer Düne,
Toiletten und Duschraum ist schön muckelig geheizt, die Dusche richtig warm. Und auch hier gilt:
It's for free – kostenlos!
Das geht ja gut weiter!]]> http://doris-auf-reisen.de/forum/showthread.php?tid=212 Wed, 25 Jun 2014 09:47:20 +0200 http://doris-auf-reisen.de/forum/showthread.php?tid=212
Der erste Eindruck ist umwerfend!

Auf den Bergen liegt noch Schnee. Die Schneefelder speisen unzählige Wasserfälle,
die sich in weiß schäumenden Kaskaden in den Fjord ergießen.

Wir sind froh, nach drei Tagen des Rumsitzens endlich wieder Motorrad zu fahren.


  MP12.jpg (Größe: 615,48 KB / Downloads: 0)

Sattgrüne Wiesen, durch die glasklare Bäche fließen, tosen, brausen. Dahinter die Schnee bedeckten Berge...

Wir wollen so weit wie möglich nach Norden, bald ist Mitsommernacht, wir wollen die Mitternachtssonne erleben. Bakkafjördur soll die erste Station sein. Papageientaucher möchte ich dort sehen.

Bald biegen wir von der Ringstraße ab. Ein Schild, ich nehme es mehr aus dem Augenwinkel wahr, warnt: die Straße könnte gesperrt sein. Ist sie. Das stellen wir aber erst nach 40 km schön zu fahrender Schotterstraße fest. Seeschwalben zischen um uns herum, Schafe – Muttertiere mit meist zwei Lämmern – stieben erschreckt davon, Lupinen bilden einen blauen Blütenteppich


  MP13.jpg (Größe: 636,85 KB / Downloads: 0)

und immer wieder Wasserfälle. Dann kommt ein Schild: Steigung und KURVEN!


  MP14.jpg (Größe: 498,19 KB / Downloads: 0)

Wir grinsen breit unterm Helm. Aber nur 100 Meter weiter ist Schluss: Straße ist unpassierbar, wir kehren um.

Bald ändert sich das Landschaftsbild: Es wird öder, in Senken hält sich noch Schnee, oder es bilden sich kleine Seen und Tümpel. Und es ist kalt. In Vopnafjördur tanken wir. Es riecht nach Fisch, wir halten uns hier nicht lange auf.

Bald erreichen wir Bakkafjördur, unser Tagesziel. Eine Handvoll Häuser, eine Fischfabrik, das wars. Die Papageientaucher sind in Borgarfjödur. Da hab ich wohl was verwechselt. Kann ja mal passieren!

Mitten im Ort eine große, frisch gemähte Wiese. Ein paar Windschutzzäune. Ein WC-Häuschen. Der örtliche Campingplatz.


  MP15.jpg (Größe: 561,21 KB / Downloads: 0)

---

Am nächsten Morgen machen wir eine kleine Erkundungstour. Am Ortsausgang stehen große Holzgestelle.


  MP16.jpg (Größe: 637,94 KB / Downloads: 0)


  MP17.jpg (Größe: 514,54 KB / Downloads: 0)


Stockfisch trocknet hier. Aber ein großer Teil der Gestelle ist leer. Hat die Saison noch nicht begonnen? Oder ist der Fisch in diesem Jahr ausgeblieben? Seeschwalben stürzen sich mit wütenden Schreien auf uns, wir sind wohl ihren Nestern zu nahe gekommen. Ganz schön mutig, dass sich so kleine Vögel auf uns stürzen! Wir scheuchen noch einige Schafe auf.


  Bakkafj 01.jpg (Größe: 729,16 KB / Downloads: 0)

Ich bin verwundert: Sie haben Hörner. Sind es vielleicht doch Ziegen? Schatzis eben. Zerzaust sehen sie aus, als hätte der Wind ihr Fell vom Kopf nach hinten gestülpt.


  Bakkafj 02.jpg (Größe: 488,38 KB / Downloads: 1)


  MP18.jpg (Größe: 507,98 KB / Downloads: 0)

An den Klippen schauen wir eine Weile den Möwen zu, dann wird es Zeit, die Zelte abzubrechen. Ein paar Jugendliche rechen das Gras zusammen. Ich frage, wo ich denn bezahlen könnte. Sie schauen mich mit großen Augen an: It's for free!

Das fängt ja gut an!


  MP19.jpg (Größe: 215,24 KB / Downloads: 0) ]]>
Der erste Eindruck ist umwerfend!

Auf den Bergen liegt noch Schnee. Die Schneefelder speisen unzählige Wasserfälle,
die sich in weiß schäumenden Kaskaden in den Fjord ergießen.

Wir sind froh, nach drei Tagen des Rumsitzens endlich wieder Motorrad zu fahren.


  MP12.jpg (Größe: 615,48 KB / Downloads: 0)

Sattgrüne Wiesen, durch die glasklare Bäche fließen, tosen, brausen. Dahinter die Schnee bedeckten Berge...

Wir wollen so weit wie möglich nach Norden, bald ist Mitsommernacht, wir wollen die Mitternachtssonne erleben. Bakkafjördur soll die erste Station sein. Papageientaucher möchte ich dort sehen.

Bald biegen wir von der Ringstraße ab. Ein Schild, ich nehme es mehr aus dem Augenwinkel wahr, warnt: die Straße könnte gesperrt sein. Ist sie. Das stellen wir aber erst nach 40 km schön zu fahrender Schotterstraße fest. Seeschwalben zischen um uns herum, Schafe – Muttertiere mit meist zwei Lämmern – stieben erschreckt davon, Lupinen bilden einen blauen Blütenteppich


  MP13.jpg (Größe: 636,85 KB / Downloads: 0)

und immer wieder Wasserfälle. Dann kommt ein Schild: Steigung und KURVEN!


  MP14.jpg (Größe: 498,19 KB / Downloads: 0)

Wir grinsen breit unterm Helm. Aber nur 100 Meter weiter ist Schluss: Straße ist unpassierbar, wir kehren um.

Bald ändert sich das Landschaftsbild: Es wird öder, in Senken hält sich noch Schnee, oder es bilden sich kleine Seen und Tümpel. Und es ist kalt. In Vopnafjördur tanken wir. Es riecht nach Fisch, wir halten uns hier nicht lange auf.

Bald erreichen wir Bakkafjördur, unser Tagesziel. Eine Handvoll Häuser, eine Fischfabrik, das wars. Die Papageientaucher sind in Borgarfjödur. Da hab ich wohl was verwechselt. Kann ja mal passieren!

Mitten im Ort eine große, frisch gemähte Wiese. Ein paar Windschutzzäune. Ein WC-Häuschen. Der örtliche Campingplatz.


  MP15.jpg (Größe: 561,21 KB / Downloads: 0)

---

Am nächsten Morgen machen wir eine kleine Erkundungstour. Am Ortsausgang stehen große Holzgestelle.


  MP16.jpg (Größe: 637,94 KB / Downloads: 0)


  MP17.jpg (Größe: 514,54 KB / Downloads: 0)


Stockfisch trocknet hier. Aber ein großer Teil der Gestelle ist leer. Hat die Saison noch nicht begonnen? Oder ist der Fisch in diesem Jahr ausgeblieben? Seeschwalben stürzen sich mit wütenden Schreien auf uns, wir sind wohl ihren Nestern zu nahe gekommen. Ganz schön mutig, dass sich so kleine Vögel auf uns stürzen! Wir scheuchen noch einige Schafe auf.


  Bakkafj 01.jpg (Größe: 729,16 KB / Downloads: 0)

Ich bin verwundert: Sie haben Hörner. Sind es vielleicht doch Ziegen? Schatzis eben. Zerzaust sehen sie aus, als hätte der Wind ihr Fell vom Kopf nach hinten gestülpt.


  Bakkafj 02.jpg (Größe: 488,38 KB / Downloads: 1)


  MP18.jpg (Größe: 507,98 KB / Downloads: 0)

An den Klippen schauen wir eine Weile den Möwen zu, dann wird es Zeit, die Zelte abzubrechen. Ein paar Jugendliche rechen das Gras zusammen. Ich frage, wo ich denn bezahlen könnte. Sie schauen mich mit großen Augen an: It's for free!

Das fängt ja gut an!


  MP19.jpg (Größe: 215,24 KB / Downloads: 0) ]]> http://doris-auf-reisen.de/forum/showthread.php?tid=210 Mon, 23 Jun 2014 21:50:28 +0200 http://doris-auf-reisen.de/forum/showthread.php?tid=210
Der Wecker klingelt brutal um 6.00 Uhr.

Frühstücken, packen und dann fahren wir zum Fähranleger.
Wir werden auf einen Parkplatz gewunken. Erst wird noch eine andere Fähre abgefertigt.
Nach und nach trudeln noch mehr Motorradfahrer ein. Man tauscht sich aus.


  MP9.jpg (Größe: 533,26 KB / Downloads: 0)

Dann dürfen wir endlich auf die Fähre. Dicht an dicht stehen die Motorräder in der ersten Reihe. Verzurren müssen wir sie selber. Da hatte ich eigentlich auf professionelle Hilfe – wie beim Autoreisezug gehofft.

Nachdem wir unsere Betten in Beschlag genommen haben, machen wir einen ersten Rundgang durchs Schiff. Es gibt Fitness-Raum, Schwimmbad, Whirlpool – gerade geschlossen -, Automatendaddelhalle, ein paar Restaurants, ein Café und einen Duty-Free-Shop.
Doch zunächst an Deck: Wir sehen Hirthals immer kleiner werden.


  MP11.jpg (Größe: 575,77 KB / Downloads: 0)

Bald treibt uns ein kräftiger Wind wieder unter Deck.


  Überfahrt01.jpg (Größe: 448,8 KB / Downloads: 0)

Das Büffet ist sättigend, und abends gibt’s Live-Music.

Der nächste Tag: alle Reiseführer sind gelesen, die Routen festgelegt, was macht man den ganzen Tag auf einem Schiff??? Kreutzfahrt – nix für mich!

Spät nachmittags kommen die Färöer-Inseln in Sicht. Steile Klippen, grüne Wiesen, am Hafen
Häuser mit Gras-Soden-Dächern. Hübsch!


  MP5.jpg (Größe: 511,05 KB / Downloads: 0)
[attachment=949]

Wir schauen dem Treiben beim Be- und Entladen zu,
dann hat uns der Wind und das Meer wieder.

Am nächsten Morgen kommt endlich Island in Sicht: Schnee bedeckte Berge schälen sich aus dem Dunst, Wasserfälle donnernd schäumend ins Tal.


  Überfahrt08.jpg (Größe: 497,39 KB / Downloads: 0)

Viel zu schnell kommt die Durchsage: Das Auto-Deck ist geöffnet. Genug Zeit, die Motorräder zu bepacken, und startklar zu machen.

Seyisfördur ist eine hübsche Hafenstadt mit bunten Holzhäusern, aber wir halten uns nicht lange auf. Wir wollen endlich losfahren. Also reihen wir uns ein, in die Karawane der Wohnmobile, Geländewagen, Motorräder. Noch staunen wir bei jedem Wasserfall...]]>
Der Wecker klingelt brutal um 6.00 Uhr.

Frühstücken, packen und dann fahren wir zum Fähranleger.
Wir werden auf einen Parkplatz gewunken. Erst wird noch eine andere Fähre abgefertigt.
Nach und nach trudeln noch mehr Motorradfahrer ein. Man tauscht sich aus.


  MP9.jpg (Größe: 533,26 KB / Downloads: 0)

Dann dürfen wir endlich auf die Fähre. Dicht an dicht stehen die Motorräder in der ersten Reihe. Verzurren müssen wir sie selber. Da hatte ich eigentlich auf professionelle Hilfe – wie beim Autoreisezug gehofft.

Nachdem wir unsere Betten in Beschlag genommen haben, machen wir einen ersten Rundgang durchs Schiff. Es gibt Fitness-Raum, Schwimmbad, Whirlpool – gerade geschlossen -, Automatendaddelhalle, ein paar Restaurants, ein Café und einen Duty-Free-Shop.
Doch zunächst an Deck: Wir sehen Hirthals immer kleiner werden.


  MP11.jpg (Größe: 575,77 KB / Downloads: 0)

Bald treibt uns ein kräftiger Wind wieder unter Deck.


  Überfahrt01.jpg (Größe: 448,8 KB / Downloads: 0)

Das Büffet ist sättigend, und abends gibt’s Live-Music.

Der nächste Tag: alle Reiseführer sind gelesen, die Routen festgelegt, was macht man den ganzen Tag auf einem Schiff??? Kreutzfahrt – nix für mich!

Spät nachmittags kommen die Färöer-Inseln in Sicht. Steile Klippen, grüne Wiesen, am Hafen
Häuser mit Gras-Soden-Dächern. Hübsch!


  MP5.jpg (Größe: 511,05 KB / Downloads: 0)
[attachment=949]

Wir schauen dem Treiben beim Be- und Entladen zu,
dann hat uns der Wind und das Meer wieder.

Am nächsten Morgen kommt endlich Island in Sicht: Schnee bedeckte Berge schälen sich aus dem Dunst, Wasserfälle donnernd schäumend ins Tal.


  Überfahrt08.jpg (Größe: 497,39 KB / Downloads: 0)

Viel zu schnell kommt die Durchsage: Das Auto-Deck ist geöffnet. Genug Zeit, die Motorräder zu bepacken, und startklar zu machen.

Seyisfördur ist eine hübsche Hafenstadt mit bunten Holzhäusern, aber wir halten uns nicht lange auf. Wir wollen endlich losfahren. Also reihen wir uns ein, in die Karawane der Wohnmobile, Geländewagen, Motorräder. Noch staunen wir bei jedem Wasserfall...]]> http://doris-auf-reisen.de/forum/showthread.php?tid=209 Sun, 22 Jun 2014 12:25:56 +0200 http://doris-auf-reisen.de/forum/showthread.php?tid=209
Natürlich fahre ich später los als geplant.
Zu viele Dinge, die „mal eben noch“ erledigt werden müssen...

Stau auf der A 40, dichter Verkehr auf der A 43 und auf de A 1 auch.
Spency in meinem Rucksack winkt fröhlich den Autofahrern zu.
Neben mir ein Hupen, ein lachendes Gesicht, ein hochgereckter Daumen.

Kurz vor Hamburg fahre ich zum Tanken an einen Autohof.
Und erfahre, dass die nächste Autobahn gesperrt ist. Ein Unfall.
Jürgen empfiehlt eine Ausweichstrecke, auf der ich zügig voran komme,
dann nur noch der Elbtunnel – geschafft!

Freunde treffen, lecker essen: das hat schon Tradition, wenn ich auf Reisen gehe.

Nach einem ausgiebigen Frühstück brechen wir auf.

  MP2.jpg (Größe: 581,12 KB / Downloads: 0)

Wacken hab ich auf der Karte entdeckt.
Liegt das auf unserer Route? Klar, legen wir einfach auf die Route :-)
Wacken ist größer als ich erwartet hatte. Verschlafen, sauber, aufgeräumt.
Und das ist die Welthauptstadt des Heavy Metal?

  MP9.jpg (Größe: 182,64 KB / Downloads: 0)

Schwer vorzustellen, was hier los ist, wenn in wenigen Wochen zigtausend Hardrocker einfallen.
Aber so lange wollen wir nicht warten..


Am Eidersperrwerk gibt es ein knackiges Fischbrötchen,


  MP10.jpg (Größe: 176,31 KB / Downloads: 0)
eine Weile schauen wir noch den Möwen zu.
Eine Lachmöwenkolonie hat sich hier angesiedelt, die Jungen haben noch ihren braunen Flaum. Die Reviergrenzen werden energisch verteidigt. Und so sehen wir so manches rasante Flugmanöver.

Der Grenzübergang ist unspektakulär. Ein paar Fahnen, ein Schild, und schon sind wir in Dänemark. Ein Hoch auf das Schengen-Abkommen!

In Rive legen wir einen kurzen Stopp ein. Hübsch ist die Altstadt. Gemütliche Fachwerkhäuser, Rot-Töne bestimmen das Stadtbild. Auf einem großen, freien Platz die Kirche. Mit ihren beiden unterschiedlichen Türmen und Anbauten wirkt sie ein wenig wie angestückelt. Leiser Chorgesang dringt aus dem Inneren. Sind das Weihnachtslieder? Wir gehen dem nicht auf den Grund.


  MP16.jpg (Größe: 253,14 KB / Downloads: 0)

In Vejer, einem ruhigen Strandbad, finden wir einen Campingplatz. Weitläufig erstreckt sich das Gelände in den Dünen. In einer windgeschützten Mulde schlagen wir unser Lager auf.
Hier bleiben wir erst einmal. Nehmen den ersten Schotter unter die Räder und machen eine Spazierfahrt über den Strand. Hier darf man das :-)


  MP20.jpg (Größe: 314,92 KB / Downloads: 0)

Über kleine und kleinste Straßen erreichen wir Hirtshals. Der Himmel ist blau, und ein kräftiger Wind ist unser ständiger Begleiter. Der hat schon fast patagonische Stärken.]]>
Natürlich fahre ich später los als geplant.
Zu viele Dinge, die „mal eben noch“ erledigt werden müssen...

Stau auf der A 40, dichter Verkehr auf der A 43 und auf de A 1 auch.
Spency in meinem Rucksack winkt fröhlich den Autofahrern zu.
Neben mir ein Hupen, ein lachendes Gesicht, ein hochgereckter Daumen.

Kurz vor Hamburg fahre ich zum Tanken an einen Autohof.
Und erfahre, dass die nächste Autobahn gesperrt ist. Ein Unfall.
Jürgen empfiehlt eine Ausweichstrecke, auf der ich zügig voran komme,
dann nur noch der Elbtunnel – geschafft!

Freunde treffen, lecker essen: das hat schon Tradition, wenn ich auf Reisen gehe.

Nach einem ausgiebigen Frühstück brechen wir auf.

  MP2.jpg (Größe: 581,12 KB / Downloads: 0)

Wacken hab ich auf der Karte entdeckt.
Liegt das auf unserer Route? Klar, legen wir einfach auf die Route :-)
Wacken ist größer als ich erwartet hatte. Verschlafen, sauber, aufgeräumt.
Und das ist die Welthauptstadt des Heavy Metal?

  MP9.jpg (Größe: 182,64 KB / Downloads: 0)

Schwer vorzustellen, was hier los ist, wenn in wenigen Wochen zigtausend Hardrocker einfallen.
Aber so lange wollen wir nicht warten..


Am Eidersperrwerk gibt es ein knackiges Fischbrötchen,


  MP10.jpg (Größe: 176,31 KB / Downloads: 0)
eine Weile schauen wir noch den Möwen zu.
Eine Lachmöwenkolonie hat sich hier angesiedelt, die Jungen haben noch ihren braunen Flaum. Die Reviergrenzen werden energisch verteidigt. Und so sehen wir so manches rasante Flugmanöver.

Der Grenzübergang ist unspektakulär. Ein paar Fahnen, ein Schild, und schon sind wir in Dänemark. Ein Hoch auf das Schengen-Abkommen!

In Rive legen wir einen kurzen Stopp ein. Hübsch ist die Altstadt. Gemütliche Fachwerkhäuser, Rot-Töne bestimmen das Stadtbild. Auf einem großen, freien Platz die Kirche. Mit ihren beiden unterschiedlichen Türmen und Anbauten wirkt sie ein wenig wie angestückelt. Leiser Chorgesang dringt aus dem Inneren. Sind das Weihnachtslieder? Wir gehen dem nicht auf den Grund.


  MP16.jpg (Größe: 253,14 KB / Downloads: 0)

In Vejer, einem ruhigen Strandbad, finden wir einen Campingplatz. Weitläufig erstreckt sich das Gelände in den Dünen. In einer windgeschützten Mulde schlagen wir unser Lager auf.
Hier bleiben wir erst einmal. Nehmen den ersten Schotter unter die Räder und machen eine Spazierfahrt über den Strand. Hier darf man das :-)


  MP20.jpg (Größe: 314,92 KB / Downloads: 0)

Über kleine und kleinste Straßen erreichen wir Hirtshals. Der Himmel ist blau, und ein kräftiger Wind ist unser ständiger Begleiter. Der hat schon fast patagonische Stärken.]]> http://doris-auf-reisen.de/forum/showthread.php?tid=208 Thu, 12 Jun 2014 22:17:10 +0200 http://doris-auf-reisen.de/forum/showthread.php?tid=208
Die Koffer sind gepackt,
die Lilane ist startklar.

Morgen geht es wieder los.
Eine recht kurze Reise, verglichen mit meiner "Auszeit"

Hamburg - Hirsthals(Dänemark)-Färöer-

ISLAND

und retour

Gletscher und Geysire
Vulkane und Wasserfälle
Wale und Papageientaucher....

ICH FREU MICH DRAUF!

Anders als beim Amerika-Abenteuer bin ich nicht alleine unterwegs.
Furten und Pisten kann man zu zweit besser meistern.

Und dann hab ich noch einen Sozius:


  Reisen mit Spency.jpg (Größe: 159,01 KB / Downloads: 0)

ER wollte unbedingt dabei sein. Und wer kann schon diesen Augen widerstehen!
Also heißt es jetzt: Reisen mit Spency

Es würde mich sehr freuen, wenn Ihr uns wieder begleitet!]]>
Die Koffer sind gepackt,
die Lilane ist startklar.

Morgen geht es wieder los.
Eine recht kurze Reise, verglichen mit meiner "Auszeit"

Hamburg - Hirsthals(Dänemark)-Färöer-

ISLAND

und retour

Gletscher und Geysire
Vulkane und Wasserfälle
Wale und Papageientaucher....

ICH FREU MICH DRAUF!

Anders als beim Amerika-Abenteuer bin ich nicht alleine unterwegs.
Furten und Pisten kann man zu zweit besser meistern.

Und dann hab ich noch einen Sozius:


  Reisen mit Spency.jpg (Größe: 159,01 KB / Downloads: 0)

ER wollte unbedingt dabei sein. Und wer kann schon diesen Augen widerstehen!
Also heißt es jetzt: Reisen mit Spency

Es würde mich sehr freuen, wenn Ihr uns wieder begleitet!]]> http://doris-auf-reisen.de/forum/showthread.php?tid=201 Thu, 16 Jan 2014 23:26:40 +0100 http://doris-auf-reisen.de/forum/showthread.php?tid=201
Es war ein phantastisches, großartiges, unvergessliches Jahr!
So viel Schönes, was ich gesehen habe.
Ich war in der Wüste und im Regenwald.
Am Meer und im Hochgebirge
Alle Klimazonen der Welt habe ich durchfahren - außer der Arktis
tropischen Regengüssen getrotzt und im Altiplano gefroren.
Habe magische Orte wie Machu Picchu und Nasca besucht.
War an den Wasserfällen von Iguazu und am Perito Moreno Gletscher.
Bin über den Salar de Uyuni "geflogen"
Habe staunend am Grand Canyon, am Bryce Canyon und am Atelope Canyon gestanden.
Habe Bäume umarmt im Sequioa National Parc.
Und war in Dineyland.

Ich habe bittere Armut gesehen.
Und unglaubliche Verschwendung.

Ich weiß nicht, ob die Reise mich verändert hat.
Aber sie hat meine Wahrnehmung verändert.
Vieles, was uns selbstverständlich ist,
begreife ich als Luxus:
Einkaufen im Supermarkt etwa.
Oder täglich zu Duschen
Funktionierendes Internet, gepflasterte Straßen und
dreilagiges Klopapier.

Und gelernt habe ich,
dass man nicht wirklich viel braucht,
zum Leben
zum Glücklichsein


Noch ein paar Worte zur Ausrüstung:

Was hab ich mir nicht alles anhören müssen:

Mit dem alten Motorrad willst Du fahren??

Meine Lilane: eine BMW R 80 GS, Baujahr 1991
gleich als ich sie gesehen habe, wußte ich:
das ist mein Motorrad für die Reise.
Viel Mechanik, wenig Elektronik.
Da könnte mir zur Not auch der Dorfschmied im
letzten Andendorf helfen.
Aber sie hat mich nie im Stich gelassen,
hat alles brav geschluckt: Schotterpisten und Wasserdurchfahrten,
dünne Luft in großer Höhe und dicke Luft in den Städten.
War Lastesel und mein ZuHause für fast ein Jahr.
Wie viele Kilometer es waren?
Ich weiß es nicht.
Als die Lilane in Buenos Aires angekommen ist,
hat sie beschlossen, dass die Entfernung nicht so wichtig ist
und hat den Kilomterzähler abgestellt.
Und den ersatzweise angebauten Fahrradtacho hat dann
ein heftiger Regenguß gekillt.

Als ich die Ausrüstung zusammengestellt habe,
waren neben der Qualität die ausschlaggebenden Kriterien
Packmaß und Gewicht.
Und plötzlich waren die Koffer voll von wiegt ja nicht viel
und nimmt ja kaum Platz ein

Mein Zelt ist das Sierra Leone von Salewa.
Der Schlafsack stammt von Ajungilak. Dazu gab es einen
Innenschlafsack aus Seide. Der mir auch in manchem Hostal
gute Dienste geleistet hat. Außerdem, und das war nun purer
Luxus, hatte ich noch einen Fleece-Schlafsack dabei.
Als leichte Decke, wenn es warm war. Oder als Innenschlafsack
wenns wirklich mal bitterkalt wurde.
Luftmatraze und aufblasbares Kopfkissen und fertig ist die Schlafzimmer-
Einrichtung.
Der Kocher stammt von MSR, ein einfaches Topf-Set, Schneidebrett,
zusammenklappbares Silikon-Sieb, die faltbare Schüssel von Ortlieb,
und schon ist die Küchen-Einrichtung komplett.

Laptop, zusätzliche externe Festplatte, Universaladapter und einen ganzen Haufen Ladegeräte - das läßt sich sicher noch optimieren.

Ein gutes Taschenmesser und der Leatherman.
Eine Tube Waschmittel statt vieler Shirts.

E-Book-Reader


Das einzige, was ich auf der ganzen Reise nicht gebraucht habe,
war der Klappspaten


Und jetzt bleibt nur noch eins zu sagen:

DANKE!


an meine Familie. Ihr habt mich nicht gern gehen lassen,
aber ihr wußtet, wie wichtig mir diese Reise war
an meinen Vater, der so gern mitgefahren wäre
an alle Freunde für die moralische Unterstützung und alles, was
Ihr mir mit auf den Weg gegeben habt
an Euch. Fürs Lesen, für Eure netten Kommentare und Grüße
an Mirko und Gravel Road Logistics, der die Lilane wohlbehalten
hin- und wieder zurückgebracht hat. Und mir unterwegs wertvolle
Hilfe zuteil werden ließ


Bis bald
Bis zur nächsten Reise



  San Francisco 125.JPG (Größe: 153,61 KB / Downloads: 0) ]]>
Es war ein phantastisches, großartiges, unvergessliches Jahr!
So viel Schönes, was ich gesehen habe.
Ich war in der Wüste und im Regenwald.
Am Meer und im Hochgebirge
Alle Klimazonen der Welt habe ich durchfahren - außer der Arktis
tropischen Regengüssen getrotzt und im Altiplano gefroren.
Habe magische Orte wie Machu Picchu und Nasca besucht.
War an den Wasserfällen von Iguazu und am Perito Moreno Gletscher.
Bin über den Salar de Uyuni "geflogen"
Habe staunend am Grand Canyon, am Bryce Canyon und am Atelope Canyon gestanden.
Habe Bäume umarmt im Sequioa National Parc.
Und war in Dineyland.

Ich habe bittere Armut gesehen.
Und unglaubliche Verschwendung.

Ich weiß nicht, ob die Reise mich verändert hat.
Aber sie hat meine Wahrnehmung verändert.
Vieles, was uns selbstverständlich ist,
begreife ich als Luxus:
Einkaufen im Supermarkt etwa.
Oder täglich zu Duschen
Funktionierendes Internet, gepflasterte Straßen und
dreilagiges Klopapier.

Und gelernt habe ich,
dass man nicht wirklich viel braucht,
zum Leben
zum Glücklichsein


Noch ein paar Worte zur Ausrüstung:

Was hab ich mir nicht alles anhören müssen:

Mit dem alten Motorrad willst Du fahren??

Meine Lilane: eine BMW R 80 GS, Baujahr 1991
gleich als ich sie gesehen habe, wußte ich:
das ist mein Motorrad für die Reise.
Viel Mechanik, wenig Elektronik.
Da könnte mir zur Not auch der Dorfschmied im
letzten Andendorf helfen.
Aber sie hat mich nie im Stich gelassen,
hat alles brav geschluckt: Schotterpisten und Wasserdurchfahrten,
dünne Luft in großer Höhe und dicke Luft in den Städten.
War Lastesel und mein ZuHause für fast ein Jahr.
Wie viele Kilometer es waren?
Ich weiß es nicht.
Als die Lilane in Buenos Aires angekommen ist,
hat sie beschlossen, dass die Entfernung nicht so wichtig ist
und hat den Kilomterzähler abgestellt.
Und den ersatzweise angebauten Fahrradtacho hat dann
ein heftiger Regenguß gekillt.

Als ich die Ausrüstung zusammengestellt habe,
waren neben der Qualität die ausschlaggebenden Kriterien
Packmaß und Gewicht.
Und plötzlich waren die Koffer voll von wiegt ja nicht viel
und nimmt ja kaum Platz ein

Mein Zelt ist das Sierra Leone von Salewa.
Der Schlafsack stammt von Ajungilak. Dazu gab es einen
Innenschlafsack aus Seide. Der mir auch in manchem Hostal
gute Dienste geleistet hat. Außerdem, und das war nun purer
Luxus, hatte ich noch einen Fleece-Schlafsack dabei.
Als leichte Decke, wenn es warm war. Oder als Innenschlafsack
wenns wirklich mal bitterkalt wurde.
Luftmatraze und aufblasbares Kopfkissen und fertig ist die Schlafzimmer-
Einrichtung.
Der Kocher stammt von MSR, ein einfaches Topf-Set, Schneidebrett,
zusammenklappbares Silikon-Sieb, die faltbare Schüssel von Ortlieb,
und schon ist die Küchen-Einrichtung komplett.

Laptop, zusätzliche externe Festplatte, Universaladapter und einen ganzen Haufen Ladegeräte - das läßt sich sicher noch optimieren.

Ein gutes Taschenmesser und der Leatherman.
Eine Tube Waschmittel statt vieler Shirts.

E-Book-Reader


Das einzige, was ich auf der ganzen Reise nicht gebraucht habe,
war der Klappspaten


Und jetzt bleibt nur noch eins zu sagen:

DANKE!


an meine Familie. Ihr habt mich nicht gern gehen lassen,
aber ihr wußtet, wie wichtig mir diese Reise war
an meinen Vater, der so gern mitgefahren wäre
an alle Freunde für die moralische Unterstützung und alles, was
Ihr mir mit auf den Weg gegeben habt
an Euch. Fürs Lesen, für Eure netten Kommentare und Grüße
an Mirko und Gravel Road Logistics, der die Lilane wohlbehalten
hin- und wieder zurückgebracht hat. Und mir unterwegs wertvolle
Hilfe zuteil werden ließ


Bis bald
Bis zur nächsten Reise



  San Francisco 125.JPG (Größe: 153,61 KB / Downloads: 0) ]]> http://doris-auf-reisen.de/forum/showthread.php?tid=200 Thu, 16 Jan 2014 22:21:18 +0100 http://doris-auf-reisen.de/forum/showthread.php?tid=200


  Vancouver 37.jpg (Größe: 160,29 KB / Downloads: 0)

Neun Stunden im Flieger.
Mondlicht, dass auf die Tragflächen scheint.
Dann bin ich in Amsterdam.


  Vancouver 38.jpg (Größe: 158,14 KB / Downloads: 0)
Erinnerungen und Sehnsüchte


  Vancouver 40.jpg (Größe: 121,71 KB / Downloads: 0)


  Vancouver 41.jpg (Größe: 219,03 KB / Downloads: 0)

Die Familie schließt mich in die Arme: Schön, dass du wieder da bist!

Lange werde ich brauchen, um den Jetlag zu überwinden.
Um wieder anzukommen.
All die Bilder, Eindrücke, Emotionen stürmen wieder mit aller Macht
auf mich ein.

Ich verfolge den Frachter, der die Lilane nach Hause bringen soll,
im Internet. Wieso dreht der denn jetzt ins Mittelmeer ab? Valencia - Livorno-Genua-Barcelona. Das Schiff sollte doch jetzt in Hamburg ankommen?
Dann kommt die Mail von Gravelroad Logistics. Die Lilane ist in Bremerhaven. Gut, dass ich eh grad in Hamburg bin.
Dann fahr ich doch gleich weiter nach Bremerhaven und hol sie ab.
Mein Herz macht ein paar Luftsprünge, als ich zum Lagerhaus komme.
Ich streichle über die Verkleidung, den Tank, die Sitzbank
Hallo Kleine! Schön, dass Du wieder da bist!
Fotos gibt es keine. Das war ein Moment nur für uns,
die Lilane und mich!
Dann klemm ich die Batterie an, drück auf den Startknopf

br....br...br...brrrrummmmm!

Und dann fahren wir nach Hause.
Und jetzt ist die Reise auch tatsächlich zu Ende!]]>


  Vancouver 37.jpg (Größe: 160,29 KB / Downloads: 0)

Neun Stunden im Flieger.
Mondlicht, dass auf die Tragflächen scheint.
Dann bin ich in Amsterdam.


  Vancouver 38.jpg (Größe: 158,14 KB / Downloads: 0)
Erinnerungen und Sehnsüchte


  Vancouver 40.jpg (Größe: 121,71 KB / Downloads: 0)


  Vancouver 41.jpg (Größe: 219,03 KB / Downloads: 0)

Die Familie schließt mich in die Arme: Schön, dass du wieder da bist!

Lange werde ich brauchen, um den Jetlag zu überwinden.
Um wieder anzukommen.
All die Bilder, Eindrücke, Emotionen stürmen wieder mit aller Macht
auf mich ein.

Ich verfolge den Frachter, der die Lilane nach Hause bringen soll,
im Internet. Wieso dreht der denn jetzt ins Mittelmeer ab? Valencia - Livorno-Genua-Barcelona. Das Schiff sollte doch jetzt in Hamburg ankommen?
Dann kommt die Mail von Gravelroad Logistics. Die Lilane ist in Bremerhaven. Gut, dass ich eh grad in Hamburg bin.
Dann fahr ich doch gleich weiter nach Bremerhaven und hol sie ab.
Mein Herz macht ein paar Luftsprünge, als ich zum Lagerhaus komme.
Ich streichle über die Verkleidung, den Tank, die Sitzbank
Hallo Kleine! Schön, dass Du wieder da bist!
Fotos gibt es keine. Das war ein Moment nur für uns,
die Lilane und mich!
Dann klemm ich die Batterie an, drück auf den Startknopf

br....br...br...brrrrummmmm!

Und dann fahren wir nach Hause.
Und jetzt ist die Reise auch tatsächlich zu Ende!]]>